Вбивство

Назва англійською: The Killing

Назва російською: Убийство

Виробники: АМС, Netflix, США

Роки виробництва: 2011 – 2014

Кількість сезонів: 4 (44 серії)

Ідея: Віна Суд

Актори та ролі:

Мірей Інос – детектив Сара Лінден
Юель Кіннаман – детектив Стівен Голдер
Біллі Кемпбелл – радник Даррен Річмонд
Брент Секстон – Стенлі Ларсен, батько Роззі
Мішель Форбс – Мітч Ларсен, мати Роззі
Крістін Леман – Гвен Ітон, помічниця Річмонда
Ерік Лейден – Джеймі Райт, помічник Річмонда
Брендон Секстон ІІІ – Белко Ройс
Джеймі Енн Олман – Террі Марек, сестра Мітч
Брендон Джей Макларен – вчитель Беннет Ахмед
Еліас Котеас – лейтенант Джеймс Скіннер
Бекс Тейлор-Клаус – Куля
Ємі Сайметц – Даннет Лідс
Грегг Генрі – детектив Карл Реддік
Пітер Сарсгаард – Рей Сюард
Тайлер Росс – Кайл Стенсбері
Джоан Аллен – полковник Маргарет Рейн

Серіал українською (на жаль, перекладені лише перші 2 сезони):

https://uakino.club/series/criminal_series/6377-vbivstvo.html

Серіал російською:

http://kinanema.net/load/seriali/vbivstvo/vbivstvo_1_2_3_4_sezon/75-1-0-2675

Серіал з субтитрами: на жаль, немає

ОПИС

Усі сезони серіалу певною мірою пов’язані між собою. Перший та другий присвячені розслідуванню смерті школярки Роззі Ларсен. Буденне життя звичайної родини переплітається з політичними інтригами під час виборів мера. У третьому сезоні з’ясовується, що хтось жорстоко вбиває безпритульних дівчат-підлітків. Це розслідування змушує Сару повернутися до справи, що була в неї три року тому і ледь не вартувала їй кар’єри та опіки над сином. Четвертий сезон присвячений пошукам тих, хто вбив родину Стенсбері, та похованню секрета Лінден і Голдера.

ОСОБИСТЕ ВРАЖЕННЯ

Серіал “Вбивство” заснований на однойменному спільному проекті Данії, Швеції та Норвегії. Можливо, тому що творці оригінального серіалу виступали продюсерами американської версії, вона має скандинавський шарм. Ніяких перестрілок чи приголомшливих переслідувань, дія йде достатньо повільно, крок за кроком. Але кожен крок відкриває нові варіанти, нові можливості, розвертає кут зору, дає ще один пазл, який не відразу можна додати до загальної картини. Перші два сезони – безкінечна зміна підозрюваних. До останньої хвилини ви не будете знати, хто ж насправді вбив Роззі Ларсен. І нетривіальна кінцівка вас здивує, будьте впевнені.

Останні два сезони українською не перекладені, і це дуже прикро, оскільки третій – найбільш емоційний та трагічний. Життя дітей-підлітків, що вештаються вулицями, і само по собі не полишає байдужим. А коли кожен з цих дітлахів – мішень, це взагалі жахливо. Особливо варто відзначити роботу Пітера Сарсгаарда, що зіграв засудженого до страти Рея Сюарда. Спостерігати за його героєм стає все важче від серії до серії.

Четвертий сезон серіалу “Вбивство”, створений виключно Netflix, більш американський, ніж попередні. Але справа все одно цікава, і юні актори грають достойно. До того ж незрозуміло, чим все закінчиться для Лінден та Голдера, які мають спільну страшну таємницю. Мірей Інос та Юель Кіннаман створили прекрасний дует, за героями цікаво спостерігати, їм співчуваєш, майже як рідним. Тому так тяжко дивитися останні серії 4 сезону. Але ж американці знають свою справу.

До речі, Кіннаман та Інос разом знялися ще в одному серіалі – “Ханна”. Поодинці на них можна подивитися в ніших детективах. наприклад, Юель Кіннаман зіграв головного героя у 1 сезоні проєкту “Видозмінений вуглець“. Мірей Інос знімалась в стрічках “Мисливці на гангстерів” та “Полонянка”. Біллі Кемпбелл зіграв головного героя в успішному канадському серіалі “Кардинал“. Та й Пітер Сарсгаард добре відомий шанувальникам детективів. У його фільмографії такі стрічки, як “Ілюзія польоту”, “Афера Стівена Гласса” та цікавий серіал “Допит“.